鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 躲躲闪闪(意思解释)
- 灯蛾扑火(意思解释)
- 乐道安命(意思解释)
- 高屋建瓴(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 乐道好古(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 千家万户(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由语文宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鸣锣开道 | 鸣锣：敲锣。封建时代官吏出行时；前面差役敲锣；吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。 |
| 混淆是非 | 把对的说成错的；把错的说成对的。比喻故意制造混乱；使是非不清。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 讴功颂德 | 讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走：跑。 |
| 刻骨铭心 | 刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 虑周藻密 | 藻：辞藻，措辞。密：缜密。思路严谨，措词缜密。考虑周到，辞采细密。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |