赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 天王老子(意思解释)
- 心灰意懒(意思解释)
- 不过尔尔(意思解释)
- 艺高人胆大(意思解释)
- 吸血鬼(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 东扶西倒(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 不合时宜(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 呼风唤雨(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 止戈兴仁(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由语文宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |