火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 初生之犊不畏虎(意思解释)
- 刚正不阿(意思解释)
- 用心竭力(意思解释)
- 不二法门(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 费尽心机(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 黑不溜秋(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由语文宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 拔毛连茹 | 比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |
| 背义忘恩 | 指背弃道义，忘却恩德。同“背恩忘义”。 |