噤若寒蝉
意思解释
基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
基础信息
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
繁体噤若寒蟬
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
感情噤若寒蝉是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻歌曼舞(意思解释)
- 一路风尘(意思解释)
- 他山之石，可以攻玉(意思解释)
- 苦尽甘来(意思解释)
- 盲人说象(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 饥肠辘辘(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由语文宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙，实际上却起了反作用。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 白发苍苍 | 苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |