首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由语文宝典提供。

相关成语


成语 解释
变幻无常 变幻:不规则的变化;常:常规。事物经常变化;没有一定规律。又作“变化无常”。
踏破芒鞋没觅处,得来全不费工夫 到处寻找都没找到,却由偶然的机会轻易得到了。
信及豚鱼 及:达到;豚:小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
心上心下 形容心神不安。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
平时不烧香,急来抱佛脚 谚语。原比喻平时不往来,遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备,临时慌忙应付。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
进退维谷 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
钜学鸿生 学识渊博的人。