离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 老实巴交(意思解释)
- 挺身而出(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 青山绿水(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
- 为虎作伥(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
- 来因去果(意思解释)
- 枭首示众(意思解释)
- 虎头蛇尾(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由语文宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 浇风薄俗 | 指社会风气轻浮庸俗。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 零光片羽 | 比喻珍贵事物的一小部分。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 角巾素服 | |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |