离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 恨铁不成钢(意思解释)
- 因材施教(意思解释)
- 孤身只影(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 离本趣末(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 赤胆忠心(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 弥留之际(意思解释)
- 久假不归(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由语文宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗鸡走狗 | 斗：使相斗；走狗：唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 没颠没倒 | 指没分晓或纷乱的样子。 |
| 不折不扣 | 折、扣：原为商业用语；商品按原价扣除百分之几出售；叫做打折扣。表示完全的、十足的；一点不差。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 空费词说 | 说的话别人不听，等于白说。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |