首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由语文宝典提供。

相关成语


成语 解释
居功自满 居功:自恃有功;满:满足。自以为有功劳而骄傲自大。
星霜屡移 星霜:星辰运转,一年循环一次,每年秋季降霜,因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
孤身只影 形容孤单一人。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
叽叽喳喳 语音杂乱。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
臭名昭著 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
从天而降 天上掉下来的。
心小志大 办事小心,抱负远大。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
死胡同 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。
同功一体 指功绩和地位相同。
甘之如饴 把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。
息迹静处 息:止息;迹:行迹,脚印;处:处所。要想不见行迹,只有自己静止不动。引申为要想人不知,除非己莫为。