首页成语词典同舟共济同舟共济的意思
tóngzhōugòng

同舟共济



同舟共济

意思解释

基本解释同坐一条船过河;比喻同心协力;共同渡过难关。舟:船;济:渡水。

出处先秦 孙武《孙子 九地》:“夫吴人与越人相恶也,当其同舟而济。遇风,其相救也若左右手。”

例子通常在林海里人与人相遇,和在远洋航海中同舟共济一样,为什么他竟这样势不两立。(曲波《林海雪原》二十七)


基础信息

拼音tóng zhōu gòng jì

注音ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ ㄍㄨㄥˋ ㄐ一ˋ

繁体同舟共濟

正音“济”,不能读作“qí”。

感情同舟共济是褒义词。

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

辨形“济”,不能写作“计”。

辨析同舟共济偏重于“共济”;指同心协力;共度难关;“风雨同舟”偏重于“同舟”;指客观条件相同;处境相同;共同前进。

歇后语一个船上的难友

谜语乘一条船渡江

近义词风雨同舟、患难与共

反义词反目成仇、各行其事

英语The people in the same boat help each other.

俄语совмéстно преодолевать трудности

日语同(おな)じ船(ふね)のものはともに助(たす)け合(あ)うこと,困難(こんなん)に際(さい)し利害関係者がともに助(たす)け合(あ)うこ

德语im gleichen Boot sitzen(gemeinsam eine schwierige Situation bewǎltigen)

法语braver vents et tempêtes avec qn.


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同舟共济的意思解释、同舟共济是什么意思由语文宝典提供。

相关成语


成语 解释
干净利落 形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。
脆而不坚 脆弱而不坚实。形容虚有其表。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
不折不扣 折、扣:原为商业用语;商品按原价扣除百分之几出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一点不差。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
普天同庆 普:普遍;天:天下;庆:庆贺。普天下共同庆祝。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
比众不同 与大家相比,大不一样。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
不问青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
妨功害能 压抑陷害有功有能的人。