首页成语词典张冠李戴张冠李戴的意思
zhāngguāndài

张冠李戴



张冠李戴

意思解释

基本解释冠:帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)


基础信息

拼音zhāng guān lǐ dài

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ

繁体張冠李戴

正音“冠”,不能读作“guàn”。

感情张冠李戴是贬义词。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由语文宝典提供。

相关成语


成语 解释
万人空巷 本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
物美价廉 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
夜深人静 深夜没有人声;非常寂静。
和风细雨 温和的风和细小的雨。本指自然现象;现多指用和缓的态度和方式处理问题。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
年少无知 年纪小,不懂事。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
上无片瓦,下无插针之地 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
一哄而起 喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
进道若退 谓前进之道反若后退。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
归马放牛 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。