首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由语文宝典提供。

相关成语


成语 解释
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
披肝沥胆 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
遁世离俗 谓隐居而屏绝世俗往来。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
极重不反 同“极重难返”。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
度己失期 估计己经误了期限。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
散言碎语 犹言闲言碎语。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
主人翁 当家作主的人。
凤友鸾交 ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。