fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由语文宝典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
难言之隐 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
举世混浊 举:全。混浊:不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
尾生之信 尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
危急关头 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
雨散风流 比喻离散。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
牛郎织女 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女;织造云锦;但跟牛郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震怒;责令分离;每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音