gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由语文宝典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
含辛茹苦 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
有胆有识 既有胆量又有见识。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
一拥而上 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。
气充志骄 谓心满意得,骄傲自大。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
有去无回 只有出去的,没有回来的。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
蹑手蹑脚 蹑:放轻脚步。形容动作很轻;有时指走路时非常小心;或偷偷地跟随。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
前脚后脚 比喻紧跟着。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
画地为牢,议不入 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
通今达古 同“通今博古”。
断织劝学 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线,来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
材雄德茂 指才德杰出。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
从天而降 天上掉下来的。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音