不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 一丝不苟(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 有约在先(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 破釜沉舟(意思解释)
- 死胡同(意思解释)
- 为所欲为(意思解释)
- 落荒而逃(意思解释)
- 鲜为人知(意思解释)
- 地平天成(意思解释)
- 不好意思(意思解释)
- 息迹静处(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由语文宝典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 妄自尊大 | 过高地看待自己。形容狂妄自大。妄：过分地；尊：高贵。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 背腹受敌 | 指前后都受到敌人的攻击。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 东扶西倒 | 从这边扶起，却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多，纠正了这一点，那一点又冒头了。 |
| 光前裕后 | 光前：光兴前业；裕后：恩泽流传及子孙。指增光前代；造福后人。形容功绩显著。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 各行各业 | 泛指所有的人所从事的各种行业。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 一窍不通 | 窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |