首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由语文宝典提供。

相关成语


成语 解释
束手无策 策:办法。就像手被捆住一样;一点办法也没有。
催人泪下 催:催促,促使。形容事迹十分感人,使人不禁流下眼泪。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
有约在先 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
前脚后脚 比喻紧跟着。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
千家万户 众多人家。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。